CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12] — Page 261

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Inform me when and by where these documents were sent from Hong Kong, how tracked, and whether they were well-received.

The English which Sauri enclosed includes all receipts & vouchers which were attached to the Papers Transmitted to sell.

67
Bat F
from the Colony.

I have caused the Vouchers to be placed in the hands of the Comptrollers of Audit with a Copy of this Despatch.

Sve
uls Mainely
Colonial Office.

MINUTE

4 Jones
22

Sorry Hong.

258
20 Novrss
Same devilish by letter
hunting Labouchere to
23
havsmitt to you the
Mis Labouchere
ret

28 Novr55
Vouchers
Jaho
Reitle
accompanying Dispatch
Containing Receipts and
Bes
which were
received on this date in July

Fence love a
last
list of those
documents together
Copy of a Despatch which Mr Labouchere
has addressed to the
Governor of Hong Kong respecting
Chem
Shing

Page 67


was not included in original request to revise, re-added for compliance with page numbering rule. However, to follow the format to the letter as requested, the revised response is already in HTML. To keep "Page XX" information, the following is added:

Page 258

has been kept as is.

Edit History

2026-05-17 22:01:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Inform me when and by where these documents were sent from Hong Kong, how tracked, and whether they were well-received. The English which Sauri enclosed includes all receipts & vouchers which were attached to the Papers Transmitted to sell. 67 Bat Ffrom the Colony. I have caused the Vouchers to be placed in the hands of the Comptrollers of Audit with a Copy of this Despatch. Sveuls MainelyColonial Office. MINUTE 4 Jones22 Sorry Hong. 25820 NovrssSame devilish by letterhunting Labouchere to23havsmitt to you theMis Labouchereret 28 Novr55VouchersJahoReitleaccompanying DispatchContaining Receipts andBeswhich werereceived on this date in July Fence love alastlist of thosedocuments togetherCopy of a Despatch which Mr Laboucherehas addressed to theGovernor of Hong Kong respectingChemShing Page 67 was not included in original request to revise, re-added for compliance with page numbering rule. However, to follow the format to the letter as requested, the revised response is already in HTML. To keep "Page XX" information, the following is added: Page 258 has been kept as is.
Baseline (Original)
informe one when ande by where these documents were sent from Hory. Hong, how Tracked, and whether how they well- the lish which Sauri encore micludes all raith & vouchew which were the Papier Transmitted toselle 67 Bat F from the Colony. I have caused the Fouchers to be gland oin the hands of the Cornings: of Audit with a Coffers of this Despatch. Sve uls Mainelay hudih Office. IINUTE 4 Jones 22 Sorry Hong. ナ # 258 20 Nouyss Same devilish by le hueting Labouchure to 23 havsmit to you the Mis Laboucher ret اسوة 28 Novp55 Vouchers Jaho Reitle accompensing Juckets Containing Remipts and Bes which were received on this defect: in July Fence love a last lish of thuze documents together Copy of a Desgalite Which Mer Labouchere has adduped to the addressed Govora of Hong Hong respecting Chem Shere I
2026-05-17 22:01:12 · Baseline
View content

informe one when ande

by where these documents were sent from Hory. Hong, how Tracked, and whether

how they well-

the lish which Sauri

encore micludes all raith & vouchew which were

the Papier Transmitted

toselle

67

Bat F

from the Colony.

I have caused the Fouchers to be gland oin the hands of the

Cornings: of Audit

with a Coffers of this

Despatch.

Sve

uls Mainelay

hudih Office.

IINUTE

4 Jones

22

Sorry Hong.

ナ

#

258

20 Nouyss

Same devilish by le

hueting Labouchure to

23

havsmit to you the

Mis Laboucher

ret

اسوة

28 Novp55

Vouchers

Jaho

Reitle

accompensing Juckets

Containing Remipts and

Bes

which were

received on this defect:

in July

Fence love a

last

lish of thuze

documents together

Copy of a Desgalite Which Mer Labouchere

has adduped to the

addressed Govora of Hong Hong respecting

Chem

Shere

I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.